Abkürzungsverzeichnis (A-Z)

Abkürzungsverzeichnis Sonderzeichen und Zahlen

(a)

Amerikanisch

(e)

Englisch

(ru)

Russisch

(t)

Tschechisch

1 Mil [mil]

0,0562499999999999 Grad [°]

1017A

Daimler Benz Typbezeichnung

Abkürzungsverzeichnis „A“

AB

Artilleriebeobachter

ABC

Atomar-Biologisch-Chemisch

ABC-Abw

Atomare, biologische, chemische Abwehr

ABRA

Artilleriebeobachtungsradar

ABS

Antiblockier System

ADLER

Artillerie Daten-, Lage- und Einsatzrechnerverbund

ADR

Vorschriften zum Transport Gefährlicher Güter

AFF

Aufklärungs-, Führungs- und Feuerleitfahrzeug

AMA

Antennenmastanlage

AMF/L

Allied Forces Mobile/Land

Alliierte Streitkräfte Mobil/Land

amph

Amphibisch

Anh

Anhänger

AOR

Artillerieortungsradar

APS

Automatisches Prüfsystem

ARES

Artillerie Raketen Einsatz- System

Art

Artillerie

ASRAD

Advanced Short Range Air Defense

Fortschrittliche Kurzstrecken-Luftverteidigung

ATF

Allschutz-Transport-Fahrzeug

Aukl

Aufklärung

Ausf

Ausführung

AUTOKO

Automatisiertes Korpsstammnetz

AVGAS

Aviation Gasoline

Flugbenzin

AWACS

Airborn Warning And Control System

Warn- und Kontrollsystem in der Luft

Abkürzungsverzeichnis „B“

B.W.

Begleitwagen

Bataillonsführerwagen

BAA

Beobachtungs- und Aufklärungsausstattung

BAOR

British Army of the Rhine

Britische Rheinarmee

BAT

Beweglicher Arzttrupp

BB

Boden - Boden Unterstützung

Beob

Beobachtung

BF / UF

Batterieführungsfahrzeug / Unterstützungszelle „Flugabwehr“

BGS

Bundesgrenzschutz

BITE

Built-In Test Equipment

Eingebaute Prüfgeräte

BiV

Bildverstärker

Bj

Baujahr

BK

Bordkanone

BKS

Bodenkontrollstation

BMK

Bordmaschinenkanone

BMP

Bronewaja Maschina Pechotiy

Gepanzertes Infanteriefahrzeug

BMVg

Bundesminister der Verteidigung (Ministerium)

BMW

Bayerische Motorenwerke

BOSA

Bodensensorausstattung Ortung und Identifizierung

Brig

Brigade

Btl

Bataillon

BÜR

Bodenüberwachungsradar

BW

Bundeswehr

BWB

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung

BWFPS

Bundeswehr Fuhrpark Service

BwKrh

Bundeswehrkrankenhaus

Abkürzungsverzeichnis „C“

CEV

Combat Engineer Vehicle

CL 289

Artillerieaufklärungssystem (Drohne)

COBRA

Counter Battery Radar

Artillerieortungsradar

CVR(T)

Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked)

Kampf Fahrzeug Aufklärung (Kette)

Abkürzungsverzeichnis „D“

DAF

Van Doorne’s Automobiel Fabriek N.V.

DB

Daimler Benz

DEA

Daten Eingabe und Ausgabegerät

DFB 16/4,6

Diesel-Elektro-Aggregat, Fahrbar, Beleuchtungseinrichtung, 16 kVA des Stromerzeugungsaggregates, 4,6 kW Leistung der Beleuchtungseinrichtung

DIN

Deutsche Industrienorm

Div

Division

DKW

Deutscher Kraftwagen

DL

Drehleiter

DM

Deutsches Modell

Dp

Depot

Dst

Dienst

DV

Datenverarbeitung

DVP

Digitale Vermittlung PATRIOT

Abkürzungsverzeichnis „E“

ECS

Engagement Control Station

EFT

External fuel tanks

Außenliegende Kraftstoffbehälter

EloGM

Elektronische Gegenmaßnahmen

EloKA

Elektronische Kampfführung

EPP

Electric Power Plant

EPU

Electric Power Unit

Erkd

Erkundung

ErpSt

Erprobungsstelle

EVG

Einzelverbrauchsgüter

EWK

Eisenwerke Kaiserslautern

Abkürzungsverzeichnis „F“

FArt

Feldartillerie

Faun

Fahrzeugfabrik Ansbach und Nürnberg AG

FERA

Feuerleitradar Artillerie

FF OB/ZB

Feldfernsprecher OB/ZB

FFB

Faltfestbrücke

FFK

Feldfernkabel

FFKB 5 Trp

Feldfernkabel Bautrupp 5 Kilometer Kapazität

FGR

Flugabwehrgefechtsstand Roland

FH

Feldhaubitze

FJg

Feldjäger

FK

Flugkörper

FKan

Feldkanone

FKb

Feldkabel

FKB 10 Trp

Feldkabel Bautrupp 10 Kilometer Kapazität

FKB 5 Trp

Feldkabel Bautrupp 5 Kilometer Kapazität

FKL

Fahrzeugkran, leicht

FKM

Fahrzeugkran, mittel

Fl Kfz

Feuerlösch Kraftfahrzeug

Fla

Flugabwehr

Flak

Flugabwehrkanone

FlakPz

Flugabwehrkanonen Panzer

FlaRak

Flugabwehrraketen

FlaRakSys

Flugabwehrraketensystem

FlaRakSys Roland

Flugabwehrraketensystem Roland

FlaRakWaSys

Flugabwehrraketen Waffensystem

FlaSys

Flugabwehrsystem

FlgH

Fliegerhorst

FlgL

Fliegerleit

FLT

Feuerleitung

Flt

Feuerleit

FLW 100

Fernbedienbare Leichte Waffenstation Typ 100

FLW 200

Fernbedienbare Leichte Waffenstation Typ 200

Fm

Fernmelde

Fm I / II Kabine

Fernmeldekabine Größe I oder II

FmA / FmB

Fernmeldekabine Typ A / Typ B

FN

Fabrique Nationale Herstal

FNA

Fahrzeugnavigationsanlage

FOA

Fahrzeugorientierungsanlage

FP 8/8

Feuerlöschpumpe 8/8

FRR

Flugabwehr Lenkflugkörpersystem Roland auf Radfahrgestell

FSA

Faltstraßenabschnitt

FSA

Flugsicherungsanlage

FSA

Fahrzeugschutzausstattung

Fsch

Fallschirm

Fschr

Fernschreib

FSG

Faltstraßengerät

Fsp

Fernsprech

FTA

Flecktarnanstrich

FTF

Floor Truck Fabriek

FTW

Flugfeldtankwagen

Fü-/ErkdFzg Pi

Führungs- und Erkundungsfahrzeug Pioniertruppe

FuFü

Funk / Führung

FüInfoSys H

Führungsinformationssystem Heer

FUO

Feuerunterstützungsoffizier

FüWa

Führungswagen

FV

Fighting Vehicle

Kampffahrzeug

Fz

Fahrzeug

Abkürzungsverzeichnis „G“

GB

Gemeinschaftsbüro

G-BKF

Geschütztes Bergekranfahrzeug

Geb

Gebirgs

GefGew

Gefechtsgewicht

GefK

Gefechtskopf

GefStd

Gefechtsstand

gep

gepanzert

GFF

Geschütztes Führungs- und Funktionsfahrzeug

GFK

Glasfaserverstärkter Kunststoff

GGVO

Gefahrgutverordnung

gl

Geländegängig

GLS

Gesellschaft für logistischen Service

glw

Geländegängig mit Winde

GMC

General Motors Corporation

GMG

Grenade Machine Gun

GMW

Granatmaschinenwaffe 40 x 53 mm

GPMG

General Purpose Machine Gun

gr

groß

GR

Großraum

Gren

Grenadier(e)

GSI

Gefechts Schaden Instandsetzung

GST

Gesellschaft für Systemtechnik

GTFz

Gruppentransportfahrzeug

GTK

Gepanzertes Transportfahrzeug

GW

Gerätewagen

Abkürzungsverzeichnis „H“

HA

Hinterachse

HA

Heeresamt

HARD

Helicopter & Airplane Radio Detection Radar

HAWK

Homing all the way killer

 Ständig zielender Mörder

HEP

Hauptentstrahlungs-, Hauptentgiftungs-, Hauptentseuchungsplatz

HF

Hochfrequenz

HflaAFüSys

Heeresflugabwehr-Aufklärungs- und Führungssystem

HFlg

Heeresflieger

HMG

Heavy Machine Gun

HS

Hispano Suiza

HSch

Heimatschutz

HSK

M3 Hauptschwimmkörper

Handelsüblich

hümS

Handelsüblich mit militärischer Sonderausstattung

HVM

High Velocity Missile

Hochgeschwindigkeitsrakete

HVPl

Hauptverbandplatz

HX

Fahrgestell MAN Baureihe

Hz

Hertz

Abkürzungsverzeichnis „I“

ICC

Information Coordination Central

IFAB

Integrierte Feuerleitmittel- Artillerie Batterie

IFF

Identifikation-Freund-Feind

IFV

Infanterie-Kampffahrzeug

Infantry Combat Vehicle

IHS 3

Instandhaltungsstufe 3

Inst

Instandsetzung

IR

Infrarot

IRST

Infra-Red Search and Track

IVECO

Industrial Vehicles Corporation

IWK

Industriewerk Kaiserslautern

Abkürzungsverzeichnis „J“

J

Jagd

JFST

Joint Fire Support Team

Jg

Jäger

Abkürzungsverzeichnis „K“

Kabine I FmA / FmB

Fernmeldekabine Größe 1 Typ A / B

Kabine II FmA / FmB

Fernmeldekabine Größe 2 Typ A / B

Kat 1

Kategorie der Geländegängigkeit

Kdo

Kommando

Kdr

Kommandeur

KFOR

Kosovo Forces

KHD

Klöckner Humboldt Deutz

kl

klein

KMW

Krauss-Maffei Wegmann

KOM

Kraftomnibus

Kp

Kompanie

KpChef

Kompaniechef

KpFw

Kompaniefeldwebel

KPz

Kampfpanzer

Krad

Kraftrad

KrKw

Krankenkraftwagen

KuKa

Keller & Knappich

kVA

Kilovoltampere

kW

Kilowatt

Kw.K.

Kampfwagenkanone

KWS

Kampfwertsteigerung

KZO

Kleinfluggerät Zielortung

Abkürzungsverzeichnis „L“

l

Liter

LARS

Leichtes Artillerie Raketen System

LB

Luft – Boden Unterstützung

le

Leicht

LeFlaSys

Leichtes Flugabwehr System

LeKPz

Leichter Kampfpanzer

LFK

Lenkflugkörper

LFK

Lenkflugkörper

Lfz

Luftfahrzeug

LGs

Leichtgeschütz

lgSanKfz

leichtes geschütztes Sanitätskraftfahrzeug

Lkw / LKW

Lastkraftwagen

LKW 10t

Lastkraftwagen mit 10t Zuladung

LKW 2t

Lastkraftwagen mit 2t Zuladung

LKW 5t

Lastkraftwagen mit 5t Zuladung

LKW 7t

Lastkraftwagen mit 7t Zuladung

LL

Luftlande

LS

Launching Station

Startstation

LUNA

Luftgestützte unbenannte Nahaufklärungsausstattung

LÜR

Luftraumüberwachungs-Radar

LW

Luftwaffe

Lw

Luftwaffe

LWL

Lichtwellenleiter

LWL Bau Trp

Lichtwellenleiter Bautrupp

Abkürzungsverzeichnis „M“

m

Mittel

MAN

Maschinenfabrik Augsburg Nürnberg

MARS

Mittleres Artillerie Raketen System

MATS

Moyen d’Amélioration de la Traficabilité des Soles

Mittel zur Verbesserung der Befahrbarkeit von Böden

MBB

Messerschmitt-Bölkow-Blohm

MD

Magirus-Deutz

MG

Maschinengewehr

MG 3

Maschinengewehr 7,62 x 51 mm

MG 34

Maschinengewehr 34 7,92 x 57 mm

MG 37 (t)

Maschinengewehr 7,92 x 57 mm (tschechisch)

MG cal. 30

Browning Machine Gun, .30 Caliber, M1919A4  .30-06 Springfield (7,62 × 63 mm)

MG cal. 50

Browning M2 HB .50 BMG (12,7 × 99 mm NATO)

MICV

Mechanised Infantry Combat Vehicle

Infanterie-Kampffahrzeug

mil

Militärische Sonderentwicklung

MILAN

Missile d′Infanterie léger antichar

Leichte Panzerabwehr-Infanterierakete

MiV

Minenverleger

MiVSys

Minenverlegesystem

MiVSys 85

Minenverlegesystem bestehend aus MiV und PzAbwM DM31

MK

Maschinenkanone

MLC

Military load class

Militärische Lastenklasse

MLL

IVECO-Code Fernverkehrsfahrerhaus

modif.

Modifiziert

MP

Maschinenpistole

Mrs

Mörser

ms

Mittelschwer

MSA

Modulare Schutzausstattung

MSS

Modularer Splitterschutz

MTW

Mannschaftstransportwagen

Armored personnel carrier

MTW

Mannschaftstransportwagen

MULTI

Mechanisierte-Umschlag-Lager-Transport-Integration

Mun

Munition

MUNGA

Mehrzweck-Universal-Geländewagen mit Allradantrieb.

MVG

Mengenverbrauchsgüter

mW/W

Mit Winde

MWM

Motorenwerke Mannheim

MWMIK

Mobility Weapon-Mounted Installation Kit

Installationskit für Mobilitätswaffen

Abkürzungsverzeichnis „N“

NATO

North Atlantic Treaty Organization

Organisation des Nordatlantikvertrags

NAW

Notarztwagen

NBR

Nahbereichsradar

NDV

Nutzungsdauerverlängerung

Extension of service life

NEMP

Nuklear Elektromagnetischer Impuls

NLK

Nutzlastklasse

NN

Normalnull

Nsch

Nachschub

NVA

Nationale Volksarmee

NVG

Nichtverbrauchsgüter

Abkürzungsverzeichnis „O“

O & K

Orenstein & Koppel

OB

Ortsbatteriebetrieb

OKW

Oberkommando der Wehrmacht

Org. Abt.

Organisation Abteilung

OTAN

Organisation du traité de l’Atlantique nord

Organisation des Nordatlantikvertrags

Abkürzungsverzeichnis „P“

PAC

Patriot Advanced Capability

Erweiterte Patriot-Funktionen

Pak

Panzerabwehrkanone / Panzerjägerkanone

PAK

Panzerabwehrkanone

PG 50

Pulverlöschgerät 50 kg

Pi

Pionier

PiGrp

Pioniergruppe

PiPz

Pionierpanzer

Pkw / PKW

Personenkraftwagen

PSV

Psychologische Verteidigung

Pz

Panzer

PzAbwLRak

Panzerabwehrlenkrakete

PzAbwM

Panzerabwehrmine

PZB

Panzer Ziel- und Beobachtungsgerät

PzBr

Panzerbrücke

Abkürzungsverzeichnis „R“

Rak

Rakete

RARDEN

Royal Armament, Research Department and Enfield

RATAC - S

Radar d'acquisition de tir d'artillerie de campagne - Super

Feldartillerie Erfassungsradar

REMUS

Rechnergestützte Einheitliches Mess- und Prüfsystem

Rgt

Regiment

RiFu

Richtfunk

RiFuA

Richtfunkanlage

RKL

Rundumkennleuchten

RMMV

Rheinmetall MAN Military Vehicles

ROSY

Rapid Obscuring System

Schnelles Verdunkelungssystem

RS

Radar Set

Radargerät

RSO

Raupenschlepper Ost

Abkürzungsverzeichnis „S“

s

Schwer

SaAnh

Sattelanhänger

San

Sanität

SARO

Sonderaufbau Roland

SARS

Schweres Artillerie Raketen System

SAS

Special Air Service

SatCom

Satelliten Kommunikation

SaZgM

Sattelzugmaschine

SaZgM hü gr La

Sattelzugmaschine, handelsüblich, große Lasten

schw

Schwimmfähig

Sd. Kfz

Sonderkraftfahrzeug

SEA

Stromerzeuger Aggregat

SEL

Standard Elektrik Lorenz

SEM

Sender, Empfänger, Mobil

SF

Selbstfahrend

Sf.

Selbstfahrlafette

SFOR

Stabilisation Force

sgSanKfz

Schweres Geschütztes Sanitätskraftfahrzeug

SHAPE

Supreme Headquarters Allied Powers Europe

Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa

Sich

Sicherung

sIG

Schweres Infanteriegeschütz

SKA

Streitkräfteamt

SLT

Schwerlasttransporter

SMA

Schallmessanlage

SphWg

Spähwagen

SPz

Schützenpanzer

SPz-neu

Schützenpanzer neu

SSB

M3 Schwimmschnellbrücke

SSK

M3 Seitenschwimmkörper

STANAG

Standardization Agreement

StOV

Standortverwaltung

StVZO

Straßenverkehrszulassungsordnung

STW

Straßentankwagen

SX

Fahrgestell MAN Baureihe

Sys

System

SZgM

Sattelzugmaschine

Abkürzungsverzeichnis „T“

t

Tonne(n)

TA

Tankanlage

TCB

Tankcontainer Betriebsstoff

Teha

Toussaint und Hess

TEP

Truppenentstrahlungs-, -entseuchungs- und -entgiftungsplatz

TFF

Task Force Fox

TFK 250

Taktische Feldküche zur Versorgung bis zu 250 Soldaten

TLF

Tanklöschfahrzeug

TM

Tactical Missile

Taktische Rakete

tmil

Teilmilitarisiert

TOW

Tube Launched Optically Tracked Wire Command-link Guided Missile

Rohrgestartet, optisch verfolgt drahtgelenkter Flugkörper

TPz

Transportpanzer

Tr

Truppe

TrgFzgRechnVbuArt

Trägerfahrzeug Rechnerverbund Artillerie

TroLf

Trockenlöschfahrzeug

Trp

Trupp

Trsp

Transport / Transporter

TrÜbPl

Truppenübungsplatz

TST

Telefunken System Technik

TUAS

Tactical Unmanned Aerial System

Taktisches unbemanntes Flugsystem

TULB

Transport- und Lagerbehälter

Abkürzungsverzeichnis „U“

U1300L

Daimler Benz Typbezeichnung

UHF

Ultra High Frequency

Frequenzband von ca. 300 MHz bis 3 GHz

UKW

Ultrakurzwelle

Frequenzband von 30 MHz bis 300 MHz

UN

Vereinte Nationen

UN 1203

Stoffnummer für gefährliche Güter (Benzin)

UTF

Umtarnfarbe

UTF

Ungeschütztes Transportfahrzeug

Abkürzungsverzeichnis „V“

V

Volt

VA

Vorderachse

VB

Vorgeschobener Beobachter

Verm

Vermittlung

Vers

Versorgung

VHF

Very High Frequency

Frequenzband von 30 MHz bis 300 MHz

VpflM

Verpflegungsmittel

Vskfz.

Versuchskraftfahrzeug

VW

Volkswagen

Abkürzungsverzeichnis „W“

WaSys

Waffensystem

WBG

Wärmebildgerät

WBV

Wehrbereichsverwaltung

WBVpfA

Wehrbereichsverpflegungsamt

WCC

Weapon Control Computer

Waffenkontrollcomputer

WEU

Westeuropäische (Verteidigungs)Union

Wilhag

Wilhelm Hagenkamp AG

WLP

Wechselladerpritsche

WLS

Wechselladersystem

WMIK

Weapons Mounted Installation Kit

Waffenmontiertes Installationsset

WNA

Waffennachführanlage

WOE

Wärmeortungsempfänger

WS

IVECO-CODE Allrad Einzelbereifung

WSA

Werkzeugausstattung

WSA

Waffenstabilisierungsanlage

Wtg Trp

Wartungstrupp

WUMAG

Waggon und Maschinenbau AG

Abkürzungsverzeichnis „Z“

ZB

Zentralbatteriebetrieb

ZF

Zahnradfabrik Friedrichshafen

Zg

Zug

ZgM

Zugmaschine

Zkw / ZKW

Zugkraftwagen

ZLK

Zuladungsklasse

ZW

Zugführer-Wagen

ZwSF

Zwilling Selbstfahrend